BRYKMAN née NARANOWICZ, Anna *
b: from 1892 to 1893 Hałabudowszczyzna, Stołpce nr. Minsk, BELARUS
d: 07/02/1963 Warsaw, POLAND
Anna had Tatar roots. Alternative name for her place of birth: Stowbtsy, Stoŭbtsy or Стоўбцы. Alternative surname spelling: Naranovich, Neronowicz, Neranowicz, Naronowicz, Naranovitz, Naranowitz.
Birth place possibly Haraburdowszczyzna, Hałaburdowszczyzna or Halaburdowszczyzna from the Haraburda / Halaburda / Garaburda / Hałaburda suname that existed in this area, meaning village belonging to Haraburda family.
Jan Naranowicz (b. abt. 1845 d. 26/12/1923) & Franciszka Naranowicz (b. abt. 1854 d. 14/04/1934) burried in Zholnerkovichy Village Cemetery, Zholnerkovichi, Atalezskij village council, Stolbcovskij district, Minsk region, Belarus are possibly her granparents. They would have sons Antoni and Władysław. Antoni got married to Julia Hałaburda and had son Józef. Władysław possibly could be Anna's father and mother - Anna Lipczyńska.
Naranowicz had most likely COA Jelita.
The other possibility is that her grandparents were Stanisław Naranowicz & Władysława Drzewiecka (both listed as noble).
They would have 4 sons in Sokółka, now Podlaskie Voivodeship, Poland, on border wiht Belarus, then Russian Empire plus two daughters, one in LIda, Belarus.
17/19/1843 - Stefania Michalina (Lida, Belarus)
25/05/1847 - Stanisław Grzegorz (Sokółka, now Podlaskie Voivodeship, Poland)
20/08/1849 - Antoni Kleofas (Sokółka, now Podlaskie Voivodeship, Poland)
11/11/1851 - Władysław (Sokółka, now Podlaskie Voivodeship, Poland)
30/05/1853 - Aleksander Feliks (Sokółka, now Podlaskie Voivodeship, Poland)
Adela Franciszka who married Eustachy Maurycy Szczęsnowicz in Bielsk Podlaski 1884
Stołpce were chaning hands over the years: Russian Empire (1900th), Nowogródek Voivodeship, Poland (1920-1939), Minsk Oblast, Belarus (now).
Source: (1) Ala's notes (2) Marynia's notes (3) Zholnerkovichy Village Cemetery records (4) Folwark Hałaburdowszczyzna / radzima.net (5) Mapa Rzeczypospolitej Polskiej / kami.net.pl/kresy
photo: (1) Anna Naranowicz (2) Naranowicz family taken probably still in nowadays Belarus or in Perm, Russia - possibly her sister Maria with her children
oo BRYKMAN, Feliks *
Created with the program AHNENBLATT (www.ahnenblatt.com).